50 Cents Armoiries du Canada 2021

Description

100ème anniversaire des armoiries du Canada / 100th anniversary of Canada’s coat of arms

• Avers / Obverse :

Dessinée par l’artiste graveur Thomas Humphrey Paget, dont les initiales HP apparaissent sous le cou, la tête du roi George VI à gauche, entourée de la légende GEORGIVS VI D : G : REX ET IND : IMP : (abréviations latines de GEORGIVS V DEI GRATIA REX ET INDIA IMPERATOR, traduisible en français par GEORGES VI PAR LA GRÂCE DE DIEU ROI ET EMPEREUR DES INDES)

Drawn by the artist engraver Thomas Humphrey Paget, whose initials HP appear under the neck, the bare head of King George VI left to edge of coin, surrounded by the legend GEORGIUS V D : G : REX ET IND : IMP : (Latin abbreviations of GEORGIUS V DEI GRATIA REX ET INDIA IMPERATOR, which English translation is GEORGE VI BY THE GRACE OF GOD KING AND EMPEROR OF INDIA)

• Revers / Reverse :

Armoiries du Canada de 1921 ; valeur faciale 50 CENTS en haut ; nom du pays émetteur CANADA et millésime 2021 en bas ; initiales KG de l’artiste graveur Kruger Gray de part et d’autre de la couronne

The Canadian coat of arms from 1921 ; face value 50 CENTS at the top ; name of the issuing country CANADA and year of issue 2021 at the bottom ; initiales KG of the artist engraver Kruger Gray each side of the crown