Coffret triptyque 500 Francs CFA République du Congo 2024 1 once argent BE – Félins

Description

Félins / Wild cats

Coffret triptyque BE (Belle Epreuve) présentant trois pièces de 500 Francs CFA en argent millésimées 2024, dédiées aux félins :

Proof three-coin set featuring silver coins dated 2024, dedicated to the wild cats.

Description de la 500 Francs CFA République du Congo 2024 1 once argent BE – Tigreau / 500 Francs CFA coin Congo 2024 1 oz Proof silver – Baby tiger description :

• Avers / Obverse :

Au centre, les armoiries de la République de Congo, à l’écu d’or coupé par une vague de sinople et chargé d’un lion de gueules rampant à gauche, armé et langué de sinople, tenant dans sa patte avant droite une torche de sable à la flamme de gueules, sous une couronne d’or et de sinople, entre deux éléphants de sable aux défenses d’or, et au-dessus d’une bannière d’or à la devise UNITÉ TRAVAIL PROGRÈS écrite de gueules ; en haut, le nom du pays émetteur ; en bas, la valeur faciale 500 FRANCS CFA

At the center, the coat of arms of the Republic of Congo, made of a shield Or with a wave Sinople featuring a rampant lion Gules going towards the left, armed and langued Sinople, holding a torch Sable with a flamme Gules in its right paw, under a crown Or and Sinople, between two elephants Sable, and over a banner Or on which is written the motto UNITÉ TRAVAIL PROGRÈS (in English UNITY WORK PROGRESS) Gules ; at the top, the name of the issuing country ; at the bottom, the face value 500 FRANCS CFA

• Revers / Reverse :

Dessin en l’honneur du tigre asiatique, représentant un petit félin ; en haut, la légende “THE ASIAN TIGER” ; en bas, l’indication du poids et du titrage du métal, 1 OZ (pour une once) et .999 FINE SILVER (pour argent pur, 24 carats)

Drawing dedicated to the Asian tiger, featuring a baby cat ; at the top, the legend “THE ASIAN TIGER” ; at the bottom, the indication of the weight and fineness of the metal, 1 OZ (for one ounce) and .999 FINE SILVER (for pure silver, 24 carats)

Description de la 500 Francs CFA République du Congo 2024 1 once argent BE – Léopardeau / 500 Francs CFA coin Congo 2024 1 oz Proof silver – Baby leopard description :

• Avers / Obverse :

Au centre, les armoiries de la République de Congo, à l’écu d’or coupé par une vague de sinople et chargé d’un lion de gueules rampant à gauche, armé et langué de sinople, tenant dans sa patte avant droite une torche de sable à la flamme de gueules, sous une couronne d’or et de sinople, entre deux éléphants de sable aux défenses d’or, et au-dessus d’une bannière d’or à la devise UNITÉ TRAVAIL PROGRÈS écrite de gueules ; en haut, le nom du pays émetteur ; en bas, la valeur faciale 500 FRANCS CFA

At the center, the coat of arms of the Republic of Congo, made of a shield Or with a wave Sinople featuring a rampant lion Gules going towards the left, armed and langued Sinople, holding a torch Sable with a flamme Gules in its right paw, under a crown Or and Sinople, between two elephants Sable, and over a banner Or on which is written the motto UNITÉ TRAVAIL PROGRÈS (in English UNITY WORK PROGRESS) Gules ; at the top, the name of the issuing country ; at the bottom, the face value 500 FRANCS CFA

• Revers / Reverse :

Dessin en l’honneur du léopard européen, représentant un petit félin ; en haut, la légende “THE EUROPEAN LEOPARD” ; en bas, l’indication du poids et du titrage du métal, 1 OZ (pour une once) et .999 FINE SILVER (pour argent pur, 24 carats)

Drawing dedicated to the European leopard, featuring a baby cat ; at the top, the legend “THE EUROPEAN LEOPARD” ; at the bottom, the indication of the weight and fineness of the metal, 1 OZ (for one ounce) and .999 FINE SILVER (for pure silver, 24 carats)

Description de la 500 Francs CFA République du Congo 2024 1 once argent BE – Lionceau / 500 Francs CFA coin Congo 2024 1 oz Proof silver – Baby lion description :

• Avers / Obverse :

Au centre, les armoiries de la République de Congo, à l’écu d’or coupé par une vague de sinople et chargé d’un lion de gueules rampant à gauche, armé et langué de sinople, tenant dans sa patte avant droite une torche de sable à la flamme de gueules, sous une couronne d’or et de sinople, entre deux éléphants de sable aux défenses d’or, et au-dessus d’une bannière d’or à la devise UNITÉ TRAVAIL PROGRÈS écrite de gueules ; en haut, le nom du pays émetteur ; en bas, la valeur faciale 500 FRANCS CFA

At the center, the coat of arms of the Republic of Congo, made of a shield Or with a wave Sinople featuring a rampant lion Gules going towards the left, armed and langued Sinople, holding a torch Sable with a flamme Gules in its right paw, under a crown Or and Sinople, between two elephants Sable, and over a banner Or on which is written the motto UNITÉ TRAVAIL PROGRÈS (in English UNITY WORK PROGRESS) Gules ; at the top, the name of the issuing country ; at the bottom, the face value 500 FRANCS CFA

• Revers / Reverse :

Dessin en l’honneur du lion africain, représentant un petit félin ; en haut, la légende “THE AFRICAN LION” ; en bas, l’indication du poids et du titrage du métal, 1 OZ (pour une once) et .999 FINE SILVER (pour argent pur, 24 carats)

Drawing dedicated to the African lion, featuring a baby cat ; at the top, the legend “THE AFRICAN LION” ; at the bottom, the indication of the weight and fineness of the metal, 1 OZ (for one ounce) and .999 FINE SILVER (for pure silver, 24 carats)