D-Day (Débarquement allié en Normandie)

Description

Jeton événementiel – 80ème anniversaire du D-Day (débarquement allié en Normandie) / Event token – 80th anniversary of D-Day (allied landing in Normandy)

• Avers / Obverse :

Dessin commémorant les quatre-vingts ans du D-Day (débarquement allié en Normandie), avec deux avions de guerre volant à droite, les drapeaux colorisés du Canada, de la France, des Etats-Unis d’Amérique et du Royaume-Uni (couleurs officielles des drapeaux nationaux), et une représentation des casques des soldats défendant ces quatre pays

Drawing celebrating the eighty years of D-Day (allied landing in Normandy), featuring two war planes flying towards the right, the coloured flags of Canada, France, the United States of America and United Kingdom (official colours of the national flags), and a representation of the helmets worn by the soldiers fighting for those four countries

• Revers / Reverse :

Au centre, entourée par l’inscription FRAPPÉ EN FRANCE et son équivalent anglais MADE IN FRANCE venant encadrer le millésime 2024, la carte de France, marquée du logo circulaire de la Monnaie de Paris, de son poinçon à la double corne d’abondance, et du logo des quatre-vingts ans du D-Day

At the center of the reverse, surrounded by the inscriptions MADE IN FRANCE and FRAPPÉ EN FRANCE (its French translation), the year of issue 2024, the map of France, on which appear the circular logo of Monnaie de Paris, its mark, the double cornucopia and the logo of the eighty years of the D-Day