1000 Dollars Année du Singe 1980 BE

Description

Calendrier chinois / Chinese calendar

Année du Singe / Lunar Year of The Monkey

• Avers / Obverse :

Dessiné par l’artiste graveur Arnold Machin, le buste drapé de Sa Majesté la reine Elisabeth II à droite, tête couronnée ; autour, la légende “QUEEN ELIZABETH THE SECOND” et le millésime 1980

Surrounded by the legend “QUEEN ELIZABETH THE SECOND” and the year of issue 1980, the draped bust of Her Majesty Queen Elizabeth The Second, right to edge of coin, a coronet on her head rawn by the artist engraver Arnold Machin

• Revers / Reverse :

Dessin célébrant l’Année lunaire du Singe ; de part et d’autre de l’animal, les kanji chinois signifiant HONG KONG (港香 [Gǎng xiāng]) ; en haut, le nom du pays émetteur ; en bas, la valeur faciale $1000 (1000 Dollars)

Drawing celebrating the Lunar Year of the Monkey ; left and right, the Chinese kanji meaning HONG KONG (港香 [Gǎng xiāng]) ; at the top, the name of the issuing country ; at the bottom, the face value $ 1000 (1000 Dollars)