1 Dollar Amour éternel 2013 – Argent BE

Description

Cœurs d’argent / Silver Hearts

Amour éternel / Eternal Love

• Avers / Obverse :

Au centre, coupant en deux la valeur faciale ONE DOLLAR (en français “UN DOLLAR”), la tête couronnée de Sa Majesté la reine Elisabeth II à droite, portant boucles d’oreille, dessinée par l’artiste Ian Rank-Broadley, dont les initiales IRB apparaissent sous le cou ; dans la partie haute, le nom de la souveraine et celui du pays émetteur COOK ISLANDS (en français “ILES COOK”) ; en bas, le millésime 2023 ; le tout dans la forme d’un cœur

At the center, separating the face value ONE DOLLAR in two parts, the crowned head of Her Majesty Queen Elizabeth The Second right to edge of coin, wearing earrings, drawn by the artist engraver Ian Rank-Broadley, whose signature IRB appears under the neck ; in the upper part, the name of the sovereign and the one of the issuing country COOK ISLANDS ; at the bottom, the year of issue 2023 ; all in the shape of a heart

• Revers / Reverse :

Dessin partiellement colorisé en l’honneur d’un amour éternel, représentant un couple d’oiseaux (l’un bleu, l’autre rouge) entouré de feuilles ; sur la gauche, la légende “Eternal Love” ; le tout dans la forme d’un cœur

Partially coloured drawing dedicated to an eternal love, featuring a couple of birds (one blue, one red) among leaves ; on the left, the legend “Eternal Love” ; all in the shape of a heart