10 Dollars La princesse et la grenouille, l’œil du conte de fées 2023 – Argent BE

Description

La princesse et la grenouille, l’œil du conte de fées / Kiss the Frog, Eye of a Fairytale

• Avers / Obverse :

Au centre, la tête de Sa Majesté la reine Elisabeth II couronnée à droite, boucle à l’oreille, dessinée par l’artiste graveur Ian Rank-Broadley, dont les initiales IRB apparaissent sous le cou ; à gauche, le nom de la souveraine ; à droite, celui du pays émetteur COOK ISLANDS (en français ILES COOK) ; en bas, la valeur faciale 10 DOLLARS

At the center, the crowned head of Her Majesty Queen Elizabeth The Second right to edge of coin, wearing earrings, drawn by the artist engraver Ian Rank-Broadley, whose signature IRB appears under the neck ; on the left, the name of the sovereign ; on the right, the one of the issuing country COOK ISLANDS ; at the bottom, the face value 10 DOLLARS

• Revers / Reverse :

Dessin inspiré du conte des frères Grimm intitulé “Le Roi Grenouille”, représentant une princesse coiffée d’un diadème, portant devant son visage une grenouille dont l’œil droit s’aligne sur le sien ; en haut à gauche, la légende “KISS THE FROG” / “EYE OF A FAIRY TALE” ; à 6 heures, sur le listel, le millésime 2023

Drawing based on the Grimms’ fairy tale entitled “The Frog Prince”, featuring a princess wearing a tiara, the right eye of a frog being superimposed on her own ; top left, the legend “KISS THE FROG” / “EYE OF A FAIRY TALE” ; at the bottom, on the rim, the year of issue 2023