100 Dollars Garde-côtes 2023 – Argent BE noir

Description

Vrais héros / Real Heroes

Garde-côtes / Coast Guard

• Avers / Obverse :

Traversant l’avers en son milieu, la légende “ONLY THE BRAVE ARE FREE” (en français “SEULS LES COURAGEUX SONT LIBRES”) ; dans la partie haute la silhouette d’un membre des garde-côtes en intervention en pleine mer ; dans la partie basse, entourée par le nom de la souveraine et celui du pays émetteur “COOK ISLANDS” (en français “ILES COOK”), la valeur faciale 100 DOLLARS et le millésime 2023, la tête de la reine Elisabeth II couronnée à droite, boucle à l’oreille, dessinée par l’artiste graveur Ian Rank-Broadley, dont les initiales IRB apparaissent sous le cou

Written on one line at the middle of the obverse, the legend “ONLY THE BRAVE ARE FREE” ; in the upper part the silhouette of a coast guard rescuing someone in the sea ; in the lower part, surrounded by the name of the Queen and the one of the issuing country COOK ISLANDS, the face value 100 DOLLARS and the year of issue 2023, the crowned head of Her Majesty Queen Elizabeth The Second right to edge of coin, wearing earrings, drawn by the artist engraver Ian Rank-Broadley, whose signature IRB appears under the neck

• Revers / Reverse :

Tête d’un membre des garde-côtes, portant son casque colorisé (jaune) ; sur la partie gauche du listel, l’inscription “SO OTHERS MAY LIVE”, devise des garde-côtes

Facing head of a coast guard wearing his coloured helmet (yellow) ; on the left part of the rim, the inscription “SO OTHERS MAY LIVE”, that is the motto of the coast guards