2 Dollars Scottish Fold 2012 – Argent BE

Description

Nos amis / Our friends

Scottish Fold

• Avers / Obverse :

Dans un cercle de perles longeant le listel, le buste de Sa Majesté la reine Elisabath II à droite, portant couronne, boucles d’oreilles et collier, dessinée par l’artiste graveur Raphael David Maklouf, dont les initiales RDM apparaissent sur l’épaule, le nom de la souveraine, celui du pays émetteur NIUE, la valeur faciale TWO DOLLARS (en français DEUX DOLLARS) et le millésime 2012

In a beaded circle alongside the rim, the crowned bust of Her Majesty Queen Elizabath The Second right to edge of coin, wearing earrings and a necklace, drwan by the artist engraver Raphael David Maklouf, whose signature RDM appears on the shoulder, the name of the sovereign, the one of the issuing country NIUE, the face value TWO DOLLARS and the year of issur 2012

• Revers / Reverse :

Dessin colorisé (couleurs réelles du félin, fond bleu) représentant un chat de race Scottish Fold, près d’une pelote de laine (violette) ; en bas, son nom ; sur la droite, le nom de la série numismatique à laquelle cette pièce appartient, “OUR FRIENDS” (en français “NOS AMIS”)

Coloured drawing (real colours of the cat, blue background) featuring a Scottish fold ; at the bottom, its name ; on the right, the name of the numismatic series this coin belongs to, “OUR FRIENDS”