50 Dollars Caïman 2024 – Argent noir obsidienne

Description

Chasseurs nocturnes / Hunters by night

Caïman / Caiman

• Avers / Obverse :

Dans la partie supérieure, sur un ciel ponctué d’étoiles, les armoiries du pays émetteur entre son nom REPUBLIC OF PALAU (en français RÉPUBLIQUE DES PALAOS) au-dessus et de la valeur faciale 50$ au-dessous ; dans la partie inférieure le nom de la série numismatique à laquelle cette monnaie appartient : HUNTERS BY NIGHT (en français CHASSEURS NOCTURNES)

In the upper part, on a sky full of stars, the coat of arms of the issuing country between its name REPUBLIC OF PALAU above and the value 50$ below ; in the lower part the name of the numismatic series this coin belongs to : HUNTERS BY NIGHT

• Revers / Reverse :

Sur fond colorisé (noir), la tête d’un caïman colorisée (corps de la même couleur que les champs, le listel et la tranche, yeux de la vraie couleur de ceux du reptile) ; millésime 2024 à 6 heures, sur le listel

On a coloured field (black), a face view of a coloured caiman (body in the same black than the one of the fields, rim and edge, eyes in the real colours of the reptile’s ones) ; year of issue 2024 at the very bottom