200 Korun Josef Karel Matocha 2023 – Argent BE

Description

75ème anniversaire de la nomination de Josef Karel Matocha comme archevêque d’Olomouc / 75th anniversary of the appointment of Josef Karel Matocha as Archbishop of Olomouc

• Avers / Obverse :

Au centre, un dessin symbolisant le martyre, avec une croix timbrée d’un écu et une couronne d’épines ; sur la droite, le logo de la Monnaie Tchèque ; en bas, la valeur faciale 200Kč ; le long du listel, le nom du pays émetteur ČESKÁ REPUBLIKA (en français RÉPUBLIQUE TCHÈQUE)

At the center, a drawing symbolizing martyrdom, with the representation of a cross with a shield and a crown of thorns ; on the right, the logo of the Czech Mint ; at the bottom, the face value 200Kč ; alongside the rim, the name of the issuing country ČESKÁ REPUBLIKA (in English CZECH REPUBLIC)

• Revers / Reverse :

Dessin commémorant les soixante-quinze ans de la nomination de Josef Karel Matocha en tant qu’archevêque d’Olomouc, avec son portrait de trois-quarts à gauche et les armes de l’archevêché de la ville ; sur la droite, l’année de l’événement commémoré, 1948, le millésime, 2023, et la signature de l’artiste graveur Marie Šeborová. Légende : JMENOVÁNÍ ARCIBISKUPEM OLOMOUCKÝM

Drawing commemorating the seventy-five years of the appointment of Josef Karel Matocha as Archbishop of Olomouc, with his portrait left to edge of coin and the coat of arms of the archdiocese of the city ; on the right, the year of the commemorated event, 1948, and the year of striking of this coin, 2023, and the signature of the artist engraver Marie Šeborová. Legend : JMENOVÁNÍ ARCIBISKUPEM OLOMOUCKÝM