5 Pounds Pierre Lapin 2022 BU

Description

Beatrix Potter

120ème anniversaire de Pierre Lapin, par Beatrix Potter / 120 years of one of Beatrix Potter’s Peter Rabbit

• Avers / Obverse :

Tête couronnée de la reine Elisabeth II à droite, portant boucle d’oreille ; initiales JC de l’artiste graveur Jody Clark sous le cou ; le tout entouré par la légende ELIZABETH II • D • G • REG • F • D • (abréviations latines de DEI GRATIA REGINA FIDEI DEFENSOR, traduisible en français par PAR LA GRÂCE DE DIEU REINE ET DÉFENSEUR DE LA FOI), le millésime 2022 et la valeur faciale 5 POUNDS (5 LIVRES)

Crowned head of Queen Elizabeth II, by the artist engraver Jody Clark (whose initials JC appear under the neck), right to edge of coin, wearing earrings ; all surrounded by the legend ELIZABETH II • D • G • REG • F • D • (Latin abbreviations for DEI GRATIA REGINA FIDEI DEFENSOR, which English translation is BY THE GRACE OF GOD QUEEN AND DEFENDER OF THE FAITH), the year of issue 2022 and the face value 5 POUNDS

• Revers / Reverse :

Dessin commémorant les cent-vingt ans de l’œuvre de Beatrix Potter intitulée “Pierre Lapin” (titre original : “Peter Rabbit”), montrant le personnage principal entouré de fleurs et insectes. Légende : 120 YEARS / THE TALE OF PETER RABBIT

Drawing commemorating one hundred and twenty years of “Peter Rabbit”, written by Beatrix Potter, featuring the main character among flowers and insects. Legend : 120 YEARS / THE TALE OF PETER RABBIT