Piedfort 5 Pounds Sa Majesté la reine Elisabeth II 2022 – Platine BE

Description

Sa Majesté la reine Elisabeth II / Her Majesty Queen Elizabeth II

• Avers / Obverse :

Tête nue de Sa Majesté le roi Charles III à gauche, dessinée par l’artiste graveur Martin Jennings, dont les initiales MJ apparaissent sous le cou ; autour, la légende CHARLES II • D • G • REX • F • D • (abréviations latines de DEI GRATIA REX FIDEI DEFENSOR, traduisible en français par PAR LA GRÂCE DE DIEU ROI ET DÉFENSEUR DE LA FOI), la valeur faciale 5 POUNDS (5 LIVRES) et le millésime 2022

Surrounded by the legend CHARLES III • D • G • REX • F • D • (Latin abbreviations for DEI GRATIA REX FIDEI DEFENSOR, which English translation is BY THE GRACE OF GOD KING AND DEFENDER OF THE FAITH), the face value 5 POUNDS and the year of issue 2022, the bare head of His Majesty King Charles The Third left to edge of coin, drawn by the artist engraver Martin Jennings, whose signature MJ appears under the neck

• Revers / Reverse :

Au centre, un dessin en hommage à Sa Majesté la reine Elisabeth II, montrant la couronne royale, le monogramme ER II (initiales des mots latins Elizabeth Regina) et deux portraits, l’un jeune, l’autre en fin de règne ; en haut, la légende ELIZABETH REGINA ; en bas, les années de naissance et de mort de la souveraine, 1926 et 2022

At the center, a drawing paying tribute to Her Majesty Queen Elizabeth The Second, featuring the royal crown, the monogram ER II (initials of the Latin words Elizabeth Regina) and two portraits, one young, the other at the end of the monarch’s reign ; at the top, the legend ELIZABETH REGINA ; at the bottom, the years of birth and death of the sovereign, 1926 and 2022