100 euro France 2022 argent – 20 ans de l’euro

Description

20 ans des pièces et billets en euro / 20 years of euro cash

• Avers / Obverse :

Dessin commémorant les vingt ans de l’euro et rappelant le passage du Franc à l’euro, avec sur la gauche, à l’intérieure du chiffre 2 du nombre 20, la célèbre branche d’olivier représentée au revers de la pièce de 1 Franc frappée de 1960 à 2001 et, sur la droite, faisant office de chiffre 0 du nombre 20, une combinaison des avers de deux monnaies en euro françaises montrant chacune le célèbre “Arbre de vie” (ou “Arbre de l’union”) dessiné par Joaquin Jimenez en 1997, la première dans sa version gravée de 1999 à 2021 et la deuxième dans sa version gravée à partir de 2022 ; dans la partie haute, le millésime 2022 ; en bas à droite, les poinçons monétaires français (corne d’abondance de la Monnaie de Paris et différent choisi par l’artiste graveur Joaquin Jimenez) ; contre le listel, une vingtaine d’étoiles : neuf en haut, une sur la gauche, et dix en bas

Drawing commemorating the twenty years of the euro coins, reminding the beginning of the European currency and the end of the Franc, with, on the left, inside the figure 2 of the number 20, the famous olive branch featured on the reverse side of the 1 Franc coin struck from 1960 to 2001 and, on the right, making the figure 0 of the number 20, the famous “Tree of Life” (or “Union Tree”) drawn by Joaquin Jimenez in 1997 and featured on the obverse side of the 1 and 2 euro coins, in its version used from 1999 to 2021 and in its one used from 2022 ; in the upper part, the year of issue 2022 ; bottom right, the French privy marks (Monnaie de Paris cornucopia and mark chosen by the artist engraver Joaquin Jimenez) ; alongside the rim, twenty stars : nine at the top, one on the left, and ten at the bottom

• Revers / Reverse :

Dans deux hexagones s’entrecroisant, et dans une disposition rappelant le symbole de l’euro, la légende RÉPUBLIQUE FRANÇAISE et une couronne ouverte, formée d’une branche de laurier en haut et d’une branche de chêne en bas, séparées par la valeur faciale EURO 100

In two hexagons and in the shape of the symbol of the Euro, the legend RÉPUBLIQUE FRANÇAISE (in English FRENCH REPUBLIC) and the face value EURO 100 between a laurel branch, above, and an oak one, below