5 euro Italie 2023 BU – Prosecco et Granseola

Description

Cuisine et culture vinicole italiennes / Italy’s food and wine culture

Prosecco et Granseola / Prosecco and Granseola

• Avers / Obverse :

Dessin colorisé (couleurs choisies par l’institut monétaire) en l’honneur de la gastronomie italienne, avec une flûte de vin appelé prosecco et le plat à base d’araignée de mer (crabe) appelé “Granseola”, au-devant d’une gondole, et des vagues stylisées passant sous le pont du Rialto, visible en arrière-plan ; en haut, le nom du pays émetteur REPUBBLICA ITALIANA (en français “RÉPUBLIQUE ITALIENNE”) ; en bas à gauche, près du verre, la signature de l’artiste graveur Marta Bonifacio ; sur la droite, l’inscription VENETO (en français “VÉNÉTIE” ; ayant pour capitale Venise)

Coloured drawing (colours chosen by the Mint) paying tribute to the Italian gastronomy, featuring a flute of Prosecco wine and a plate with the famous Granseola (crab), in front of a gondola ; stylized waves and Rialto Bridge in the background ; in the upper part, the name of the issuing country REPUBBLICA ITALIANA (in English “ITALIAN REPUBLIC”) ; bottom left, next to the glass, the signature of the artist engraver Marta Bonifacio ; on the right, the inscription VENETO (in English “VENETIA” ; which capital is Venice)

• Revers / Reverse :

Dans la partie supérieure, l’inscription SAPORI D’ITALIA (en français “SAVEURS D’ITALIE”) et le Lion ailé de Saint Marc, à Bassano del Grappa, entouré d’étoiles à huit branches ; sur droite, la lettre R de l’atelier de Rome ; sous le félin, le millésime 2023 ; dans la partie inférieure gauche, la valeur faciale 5 EURO ; dans la partie inférieure droite, une vue sur la Villa Rotonda del Palladio

In the upper part, the inscription SAPORI d’ITALIA (in English “FLAVOURS OF ITALY”) and the winged Lion of St Mark, in the city called Bassano del Grappa, surrounded by eight-pointed stars ; on the right, the Mint mark R (for the Mint of Rome) ; under the cat, the year of issue 2023 ; in the left lower part, the face value 5 EURO ; in the right lower part, a view on the building called Villa La Rotonda