Mariage

Description

Médaille argent – Mariage / Silver medal – Wedding

• Avers / Obverse :

Dessin en l’honneur du mariage, montrant, entre deux cornes d’abondance desquelles sortent des fleurs, un homme remettant une corne d’abondance elle aussi fleurie à une femme drapée et couronnée ; à ses pieds, un cœur fleuri

Drawing paying tribute to the wedding, featuring, between two horns of plenty full of flowers, a man giving a cornucopia itself full of flowers to a draped and crowned woman ; in the lower part, a heart surmounted by flywers

• Revers / Reverse :

Fleurs sortant de deux cornes d’abondance ornées à leur base d’un cœur lui-même fleuri ; en exergue, le poinçon indiquant le titrage du métal (argent 925)

Flowers in two horns of plenty at the base of which we see a heart, itself surmounted by fowers ; at the bottom, the mark that indicates the fineness of the metal (925 silver)