10 euro Portugal 2011 – Adhésion à l’Union Européenne

Description

Commémorations européennes / European celebrations

25ème anniversaire de l’adhésion du Portugal et de l’Espagne à l’Union Européenne / 25th anniversary of the Portuguese and Spanish membership in the European Union

• Avers / Obverse :

Nom du pays émetteur REPÚBLICA PORTUGUESA (en français RÉPUBLIQUE PORTUGAISE) et ses armoiries, composées de l’écu d’argent aux cinq écussons d’azur en croix, à bordure de gueules chargée de sept châteaux d’or, sur une sphère armillaire d’or

Name of the issuing country REPÚBLICA PORTUGUESA (in English PORTUGUESE REPUBLIC) and its coat of arms, featuring the shield Argent with the five crests Azure in the shape of a cross, in a bordure Gules charged with seven castles Or, all on an armillary sphere Or

• Revers / Reverse :

Dessin commémorant les vingt-cinq ans de l’adhésion du Portugal et de l’Espagne à l’Union Européenne, valeur faciale 10 EURO, date 1986 et millésime 2011 ; en bas à gauche l’inscription “INCM” (pour Imprensa Nacional Casa da Moeda). Légende : XXV ANIVERSÁRIO DA ADESÃO DE PORTUGAL E ESPANHA À UNIÃO EUROPEIA

Drawing commemorating the twenty-five years of the Portuguese and Spanish membership in the European Union, face value 10 EURO, date 1986 and year of issue 2011 ; bottom left, the inscription “INCM” (for Imprensa Nacional Casa da Moeda). Legend : XXV ANIVERSÁRIO DA ADESÃO DE PORTUGAL E ESPANHA À UNIÃO EUROPEIA