1 euro 1/2 France 2003 argent BE – Alice au pays des merveilles

Description

Contes des enfants d’Europe / Children’s tales from Europe

Alice au pays des merveilles / Alice in Wonderland

• Avers / Obverse :

Baguette magique déversant de multiples étoiles à cinq branches ; inscrits sur cet ensemble, la devise LIBERTÉ-ÉGALITÉ-FRATERNITÉ, la valeur faciale 1 EURO 1/2 et les différents monétaires (à gauche la corne d’abondance de la Régie des Monnaies, à droite le cor de chasse, choisi par Hubert Larivière, avec deux vagues et l’ébauche d’un poisson) ; au bas de ce décor stellaire le millésime 2003 ; à sa droite les initiales RF de République Française

Created by a magic wand, many five-pointed stars, on which are written the motto LIBERTÉ-ÉGALITÉ-FRATERNITÉ (in English LIBERTY EQUALITY FRATERNITY), the face value 1 EURO 1/2 and the privy marks (on the left, the cornucopia of the “Régie des Monnaies”, and on the right, the hunting horn) ; at the bottom of those stars, the year of issue 2003 and the initials RF of République Française (in English French Republic)

• Revers / Reverse :

Dessin partiellement colorisé (couleurs choisies par l’institut monétaire) en l’honneur de l’œuvre de Lewis Carroll intitulée Alice au pays des merveilles, représentant Alice elle-même, la Chenille, le Lapin Blanc et la Reine de Cœur. Légende : “ALICE AU PAYS DES MERVEILLES”

Partially coloured drawing (colours chosen by the Mint) paying tribute to the story written by lewis Carroll, entitled Alice in Wonderland, featuring Alice herself, the Caterpillar, the White Rabbit and the Queen of Hearts. Legend : “ALICE AU PAYS DES MERVEILLES” (in English “ALICE IN WONDERLAND”)