10 Dollars Iles Salomon 2023 5 onces argent BE – Année du Lapin

Description

Calendrier chinois / Chinese calendar

Année lunaire du Lapin / Lunar Rabbit

• Avers / Obverse :

Au centre , dans un cercle entouré par le nom de la souveraine, celui du pays émetteur SOLOMON ISLANDS (en français ILES SALOMON), le millésime 2023, la valeur faciale 10 DOLLARS et l’indication du poids et du titrage du métal, 5 oz (pour cinq onces) et 999 SILVER (pour argent pur, 24 carats), la tête de Sa Majesté la reine Elisabeth II couronnée à droite, boucle visible à l’oreille droite, dessinée par l’artiste graveur Ian Rank-Broadley, dont les initiales IRB apparaissent sous le cou

At the center, in a circle surrounded by the name of the sovereign, the one of the issuing country SOLOMON ISLANDS, the year of issue 2023, the face value 10 DOLLARS and the indication of the weight and fineness of the metal, 5 oz (for five ounces) and 999 SILVER (for pure silver, 24 carats), the crowned head of Her Majesty Queen Elizabeth The Second right to edge of coin, drawn by the artist engraver Ian Rank-Broadley, whose signature IRB appears under the neck

• Revers / Reverse :

Dessin célébrant l’Année lunaire du Lapin, avec une femelle et ses deux petits sous des fleurs (plaquées or rose) ; sur la gauche, le kanji chinois signifiant “lapin” (兔[tù]) ; placage or partiel sur les reliefs

Drawing celebrating the Lunar year of the Rabbit, with a female and its two babies under flowers ; on the left, the Chinese kanji meaning “rabbit” (兔[tù]) ; partial gold plating on the reliefs